Del mes de mayo y la Virgen María: ¿una tradición de origen español?

 
            Que mayo es el mes de María es algo que por si no estuviera suficientemente claro, reitera con toda claridad el Papa Pablo VI cuando en su Carta encíclica “Mense maio” de 29 de abril de 1965 se dirige a los cristianos en estos términos:
 
            “Al acercarse el mes de mayo, consagrado por la piedad de los fieles a María Santísima, se llena de gozo Nuestro ánimo con el pensamiento del conmovedor espectáculo de fe y de amor que dentro de poco se ofrecerá en todas partes de la tierra en honor de la Reina del Cielo. En efecto, el mes de mayo es el mes en el que los templos y en las casas particulares sube a María desde el corazón de los cristianos el más ferviente y afectuoso homenaje de su oración y de su veneración […]
            Precisamente porque el mes de mayo nos trae esta poderosa llamada a una oración más intensa y confiada, y porque en él nuestras súplicas encuentran más fácil acceso al corazón misericordioso de la Virgen, fue tan querida a Nuestros Predecesores la costumbre de escoger este mes consagrado a María para invitar al pueblo cristiano a oraciones públicas”.
 
            Pero esto es todo: ni una explicación sobre la historia de la tradición, ni una nota a pie de página, lo que es, créanme Vds., raro en un documento eclesiástico, siempre ricos en citas, en referencias, en detalles, en explicaciones y en precedentes. Lo que quiere decir que es poco lo que se sabe de esta consagración antiquísima del mes de mayo a la Virgen María.
 
            Se suele argumentar que María no es sino la heredera natural en el ambiente cristiano de la diosa Maia, madre de Mercurio y diosa de la fertilidad y la maternidad, a la que se rendía culto –hasta el punto de darle nombre- durante el quinto mes del año, y durante el cual se le ofrecían flores como hoy se hace con María. Pero lo cierto es que atesorando mil otras virtudes y bondades, no es precisamente la fertilidad lo que cabe atribuir a una mujer a la que se conoce precisamente como “la virgen” por antonomasia, y de la que se dice no sólo que tuvo un único  hijo, sino que incluso ese hijo lo concibió de manera absolutamente extraordinaria, sin haber conocido varón ni para tenerlo, ni antes de hacerlo ni tampoco después, lo que invalida la teoría desde su misma raíz.
 
            Lo que por otro lado no es óbice para entender con facilidad que, puestos a dedicarle a la mujer por antonomasia del credo cristiano un mes, este sea, precisamente, el mes primaveral por antonomasia, a saber, mayo, y estoy seguro de que si se hiciera entre los cristianos una encuesta para elegir un mes que dedicarle a María, el quinto del año ganaba por goleada.
 
            Se acostumbra también a señalar que en la consolidación de la tradición es mucho lo que, como en lo relativo por ejemplo a la devoción al Sagrado Corazón de Jesús, hacen los autores jesuitas de los siglos XVII y XVIII: Janos Nadasi y su “Theophilus Marianus” (1664), François Xavier Jacolet y su “Mensis Marianus” (1724) o Annibale Dionisi y su opúsculo “Il mese di Maria…, con l´esercizio di vari fiori di virtù”. Hay quien incluso quiere hallar el origen de la tradición en un niño romano que a finales del s. XVIII se llevaba a sus compañeros a cantarle letanías a la Virgen al pie de una de las muchas estatuas de la madre de Dios que adornaban la ciudad bien llamada eterna.
 
            Pero lo cierto es que no faltan tampoco pruebas de que mucho antes ya, dicha consagración del mes de mayo a María era tradición consolidada, (o por lo menos en España) de lo que da buena cuenta la “Cantiga 406 de Alfonso X”, llamada “Ben vennas, mayo, e con alegría”, datable de la segunda mitad del s. XIII, que contiene referencias como ésta de innecesario comentario:
 

Ben vennas, maio, e con alegria; poren roguemos a Santa Maria que a seu fillo rogue todavia que el nos guarde d’ err’ e de folia.

Bienvenido, mayo, y con alegría; por esto roguemos a Santa María que a su Hijo pida todavía que él nos guarde de pecado y de folía [=locura]

 
            Y que coloca una vez más a España a la cabeza de todas las naciones por lo que al culto mariano se refiere.
 
            Y bien amigos, a falta de mayores claves, valgan estas pinceladas aquí acometidas. Que hagan Vds. mucho bien y no reciban menos. Eso siempre. También en mayo. O especialmente.
 
 
 
            ^©L.A.
            Si desea suscribirse a esta columna y recibirla en su correo cada día,o bien ponerse en contacto con su autor, puede hacerlo en encuerpoyalma@movistar.es. En Twitter  @LuisAntequeraB
 
 
 
Otros artículos del autor relacionados con el tema
(haga click en el título si desea leerlos)
 
De la bandera europea y su relación con la Virgen María. (En el Día de Europa).
De la venezolana Virgen de Barquisimeto, que dice que no es bolivariana
Del nacimiento de la Virgen María, en el día en que lo festejamos los católicos
De una bandera dedicada a la Virgen (en el Día de la Bandera argentina)
De la única mujer mencionada por su nombre en el Corán: la Virgen María
¿Sabía Vd. que en realidad, la Virgen del Pilar no se apareció al apóstol Santiago?
 
 

This entry passed through the Full-Text RSS service - if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at http://ift.tt/jcXqJW.